top of page

Créé pour contribuer à l'amélioration des cultures arboricoles et à la production d'une eau-de-vie naturelle, le syndicat s'est tourné depuis une vingtaine d'années vers la formation de ses membres aux diverses tailles des arbres fruitiers, en greffage ainsi qu'aux traitements naturels et biologiques pour produire des fruits de qualité.

Les nombreux bouilleurs de cru bénéficient également de conférences sur la distillation moderne pour améliorer la fabrication de leur eau de vie.

Composition de l'association

 

Président : SCHLEGEL Jean-Paul

 

Vice-Président : RIMLINGER Bernard

 

Président d'honneur : DEMMERLE Henri

 

Secrétaire : JUNG Marie-Paule

 

Secrétaire Adjoint : KIMMEL Hubert

 

Trésorier : ROTH Patrick

 

Trésorier-Adjoint : JUNG Pierre

 

Responsable du materiel : DEHLINGER Jérôme

 

Assesseurs : HULLAR Christophe, SCHREINER Henri ; THIEL Pierre et WEIDIG Pierre

 

Réviseurs de caisse : SPRICK Maurice et THIEL Christophe

HISTORIQUE

 

 

Le Syndicat des arboriculteurs, créé en 1950, à l'initiative de Rimlinger Adolphe et de Dehlinger Jean, était au départ axé sur la distillation des fruits, composé d'une trentaine de membres à ses débuts. Le syndicat a bien prospéré durant les premières décennies, au point de compter une centaine d'adhérents dans les années 70. Après avoir construit son propre atelier de distillation en automne 1958, le syndicat fit l'acquisition de son premier alambic la même année. C'est sous la présidence de Dehlinger Emile, qu'en 1975, le syndicat organisa le Congrés Départemental des Arboriculteurs auquel participèrent plusieurs centaines d'arboriculteurs.

Ce succès permit au syndicat d'acquérir un alambic ambulant.

La distillation est acceptée durant une quarantaine de journées par an, du mois d'octobre à fin décembre.

Le Syndicat arboricole prépare sa campagne de distillation

​

Le 31 juillet s’est tenue la dernière réunion du comité du syndicat arboricole et horticole d’Etting afin de réorganiser la répartition des fonctions au sein du comité et définir les modalités de la nouvelle campagne de distillation.

​

Campagne de distillation précoce


Voici la composition du comité : Jean-Paul Schlegel (président) ; Henri Demmerlé (président d’honneur) ; Bernard Rimlinger (vice-président) ; Marie-Paule Jung (secrétaire) ; Hubert Kimmel (secrétaire adjoint) ; Patrick Roth (trésorier) ; Pierre Jung (trésorier adjoint) ; Jérôme Dehlinger (responsable du matériel) ; Christophe Hullar, Henri Schreiner ; Pierre Thiel et Pierre Weidig (assesseurs) ; Maurice Sprick et Christophe Thiel (réviseurs aux comptes).

​

L’année 2020 ayant déjà donné des cerises en quantité astronomique, la campagne de distillation 2020-2021 s’ouvrira dès le 1er septembre. La première permanence d’inscription aux distillations se tiendra le lundi 10 août de 18 h à 20 h, à la salle des fêtes d’Etting (dans la petite salle). Des permanences seront programmées en septembre et octobre afin de satisfaire toutes les demandes.

​

Renseignements : appeler Jean-Paul Schlegel au 06 70 97 44 12 ou Marie-Paule Jung au 06 14 95 55 52 ou envoyer un mail à mariepaule.jung@wanadoo.fr.

Taille d’hiver le 14 mars 2020  

Avec la participation de Mr Gabriel Potié qui s’est fait une joie de réaliser des tailles de formation dans le verger de Mr Michel Burger devant une vingtaine d’arboriculteurs. Et ensuite le groupe s’est rendu à l’entrée d’Achen pour s’initier à une taille sur des palmettes.

arbo.jpg

AG du 13 mars 2020 r

Remise du diplôme et de l’insigne de la Pomme d’argent à Messieurs Raymond GUNTHER et Michel BURGER  en guise de remerciement pour leur engagement actif au sein du Syndicat Arboricole.

arbo1.jpg

Après avoir présenté son rapport d’activité de l’année 2019 et les projets de 2020, Mr Sprick, président du syndicat depuis 2015 a annoncé : « Il faut savoir passer la main pour redonner de la vigueur au syndicat » et il a ainsi passé le relais à Mr Jean-Paul SCHLEGEL qui est désormais le nouveau président du syndicat.

arbo2.jpg

Assemblée Générale,

le 10 Avril 2015 au Restaurant Chez Bernadette

Samedi 28 février 2015, les arboriculteurs se retrouvent à la salle polyvalente pour un exposé sur la greffe

Maurice SPRICK, nouveau

Président des Arboriculteurs

Cure de jouvence pour le local de distillation

                 

L'atelier de distillation a subi un bon lifting cet été, entrepris par les membres de l’association : réfection des peintures extérieures et intérieures, du carrelage, du conduit de fumée, de la porte d’entrée, peinture de l’alambic. Deux panneaux réalisés par l’artiste peintre Alphonse Mourer trônent au-dessus de l’entrée. Les aménagements entrepris rendent le local fonctionnel et permettent aux utilisateurs « vom Brènnhiesel »  de distiller dans les meilleures dispositions possibles.

bottom of page