top of page
B6.jpg
B7.jpg

Bonne fête à toutes les Mamies

mamies.jpg
arbo1.jpg

Hier, c'était la troisième fois que l'école organisait une après midi "Jeux de société".

Bravo et un grand merci à toutes les personnes qui sont venues épauler le corps enseignant.

jeux1.jpg

Aujourd'hui c'est carnaval à l'école.

Les élèves sont venus déguisés et ont mangé un bon beignet confectionné par Olivier Koch.

Après la cavalcade dans le village, ils ont terminé la matinée par un défilé.

Quelle belle matinée !!

carnaval1.jpg

Beignets Party surprise au périscolaire !

b1.jpg
b2.jpg

Programme des animations ados vacances de février Loisirs Jeunesse

LJ1.jpg
MIROIR.jpg
ETAT CIVIL 25.jpg

Sortie scolaire dans les Vosges au col de la Schlucht pour s'initier aux raquettes.


Après une longue marche dans la forêt vosgienne sur les traces des animaux : renard, sanglier, lièvre, chamois, les écoliers ont mangé au refuge des " Trois fours".

L'après midi a été plus ludique avec la construction d'igloos , des courses à raquettes et des glissades dans le "grand trou", une belle journée sportive mais fatiguante pour certains élèves.

Il a fait beau et il a même neigé en fin d'après-midi.

Un grand merci aux accompagnateurs: Alexandre Jung et Mathieu Schlegel.

NEIGE.jpg

La commune d'Etting fait un don aux pupilles des pompiers

 

La soirée Vin chaud organisée par l'équipe municipale et son entourage en fin d'année dernière sur la place de l'église a permis non seulement de maintenir le lien social entre les habitants et visiteurs venus en nombre partager un moment de convivialité au centre du village, mais également de participer à un bel élan de générosité au profit de l'Œuvre Des Pupilles (ODP) des sapeurs pompiers. L'association offre un soutien financier et moral à tous les enfants dont le parent sapeur-pompier est décédé en ou hors service commandé ainsi qu'à ceux dans le besoin. En Moselle, ce sont 68 personnes qui en bénéficient actuellement et plus de 1700 en France. Un chèque de 1577 euros correspondant aux dons et bénéfices de la soirée a été symboliquement remis à Christian Kugel, représentant de l'Union départementale pour le secteur de Sarreguemines. RDV est d'ores et déjà fixé au vendredi 4 décembre 2026 pour une nouvelle édition.

MERCI pour votre générosité

BRAVO à l'Œuvre Des Pupilles des sapeurs pompiers

MERCI à tous les contributeurs

CHEQUE.jpg

Félicitations et remerciements
 

Après 6 années passées au centre de secours local, Manuel Lohmann va tourner une nouvelle page importante de son engagement comme sapeur-pompier pour rejoindre l'Unité Opérationnelle de Rohrbach-lès-Bitche. Après avoir également œuvré durant 9 années à Rimling, puis 2 autres à Achen, il vient d’être promu officier, au grade de Lieutenant en tant qu'officier de centre. La cérémonie officielle de remise des galons s’est tenue hier soir 19 janvier à Metz à l'État Major durant les vœux de la gouvernance en présence du Préfet, du Président du Département et du Directeur Départemental. Au fil des années Manuel aura marqué le centre d’Etting par son sérieux, sa disponibilité exemplaire, sa prise de responsabilités bien au-delà de sa fonction d’adjoint, mais aussi par de nombreuses formations et moments de partage vécus en garde comme en intervention. Bien que n’étant maintenant plus affecté au centre d’intervention du village il continuera à se disponibiliser localement pour également secourir à Etting, Achen, Kalhausen, Schmittviller, assister et épauler ses collègues. La commune le remercie pour la poursuite de cet engagement au profit des habitants et lui souhaite une très bonne continuation, beaucoup de réussite et de satisfactions dans ces nouvelles fonctions. Respect, reconnaissance et gratitude pour ton dévouement Manu !

L2.jpg
L3.jpg
L1.jpg

Pour une bonne accessibilité des bâtiments publics


L’accès au public de l’église et de la mairie s’effectue en empruntant des larges escaliers. Ces équipements sont fréquentés quotidiennement par les administrés, visiteurs et usagers, y compris des personnes en situation de handicap visuel. Les bandes d’éveil de vigilance actuellement en place qui se sont dégradées au fil des années risquent de générer des chutes lors de leur emprunt. Pour cette raison, la municipalité a engagé des travaux consistant à déposer les bandes podotactiles existantes afin de les remplacer par de nouvelles pièces plus résistantes aux intempéries et aux passages répétés. Cette intervention contribue à garantir la sécurité des usagers, l’accessibilité pour tous et la conformité des bâtiments communaux aux exigences réglementaires.

M1.jpg
M2.jpg
M3.jpg
fioul.jpg

Remise du Permis Internet à la classe de Madame Tarillon


En ce début d'année, les élèves de la classe de CM1/CM2 ont reçu leur Permis Internet, une étape importante dans leur apprentissage des bonnes pratiques numériques. Ce permis symbolise non seulement leur capacité à utiliser Internet de manière sécurisée, mais aussi leur engagement à respecter les règles de respect et de civisme en ligne.

Internet est un outil formidable pour la recherche, la communication et la créativité, mais il nécessite aussi un usage réfléchi et responsable. Au cours de cette formation, les enfants ont appris les gestes essentiels pour se protéger et utiliser les ressources en ligne de manière respectueuse.

Félicitations à chaque élève pour son implication et sa réussite ! En obtenant ce permis, ils sont désormais prêts à profiter des opportunités du monde numérique tout en restant prudents et respectueux.

Bravo à tous, et continuez à explorer le monde numérique avec sagesse !

11.jpg
13.jpg
12.jpg
election.jpg

L’épisode neigeux touche à sa fin.
L’occasion de remercier tous ceux qui œuvrent, investissent et s’investissent pour l’organisation, la logistique, le bon fonctionnement des matériels, l’accessibilité des établissements et la praticabilité des routes

3.jpg
2026.jpg

Collecte communale des sapins de Noël
avant broyage et valorisation des déchets.
A votre service, par tous les temps

1.jpg
2.jpg

Calendrier 2026 de collecte des ordures ménagères

calendrier.jpg
bib fermée.jpg

Sous son manteau de neige, notre village révèle un charme tout particulier. Les toits blanchis et le calme de l’hiver offrent un décor paisible et authentique

1.jpg

Les enfants de chœur ont fait leur traditionnelle tournée des rois mages ; ils perpétuent de la sorte les traditions de la fête de l'épiphanie.

Merci à nos 8 courageux rois mages de cette année : Garance, Eva, Lucy, Amélia, Noé, Evan, Lola et Lara.

Rois mages.jpg
Bonne année.jpg
bottom of page